Простыми словами
Например, фильтр вида price > 100 AND inStock разбирается в дерево команд, которое затем вычисляется для товара. Грамматика отделена от конкретного UI. Поэтому принцип используют как проверочный вопрос при изменении кода - иначе небольшая новая функция начинает требовать правок во множестве несвязанных мест.
Пример при разработке
Фильтр вида price > 100 AND inStock разбирается в дерево команд, которое затем вычисляется для товара. Грамматика отделена от конкретного UI.
Это редакционный пример применения, а не часть определения или доказательство концепции.Механизм действия
Сначала проверяют, есть ли исходное условие из определения. Затем смотрят, как оно влияет на структуру компонентов, потоки данных, ограничения и действия участников. Если эту связь не удаётся наблюдать, принцип не стоит использовать как готовое объяснение.
Пример в работе
Использовать решение без учета его условий применимости и компромиссов.
Сопоставить проблему, контекст и ограничения с назначением концепции.
Ограничения
«Интерпретатор» объясняет только часть происходящего в области «Архитектура ПО». Сам принцип не говорит, насколько сильным будет эффект в вашем случае, и не заменяет измерения. При другом масштабе, среде или временном горизонте результат может отличаться.
Источник
Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John Vlissides. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software. 1994. ISBN 9780201633610.