Простыми словами
Например, перед распродажей команда моделирует пиковые запросы, базу, очередь и запас мощности. Добавить серверы после начала перегрузки может быть уже поздно. Поэтому заранее определяют границы ожидания и поведение при отказе - иначе один медленный компонент начинает удерживать ресурсы и распространять проблему дальше.
Пример при разработке
Перед распродажей команда моделирует пиковые запросы, базу, очередь и запас мощности. Добавить серверы после начала перегрузки может быть уже поздно.
Это редакционный пример применения, а не часть определения или доказательство концепции.Механизм действия
Сначала проверяют, есть ли исходное условие из определения. Затем смотрят, как оно влияет на структуру компонентов, потоки данных, ограничения и действия участников. Если эту связь не удаётся наблюдать, принцип не стоит использовать как готовое объяснение.
Пример в работе
Использовать решение без учета его условий применимости и компромиссов.
Сопоставить проблему, контекст и ограничения с назначением концепции.
Ограничения
«Планирование мощности» объясняет только часть происходящего в области «Надежность». Сам принцип не говорит, насколько сильным будет эффект в вашем случае, и не заменяет измерения. При другом масштабе, среде или временном горизонте результат может отличаться.
Источник
Betsy Beyer, Chris Jones, Jennifer Petoff, Niall Richard Murphy. Site Reliability Engineering: Reliable Product Launches at Scale. 2016. ISBN 9781491929124.